I will translate between english, traditional chinese and cantonese
Hi! I am Lawrence. I was born in Hong Kong and I grew up there. I have moved to the UK for over 7 years now and studied Pharmacy as my major.
I became familiar with translating between English and my mother tongue Cantonese with Traditional Chinese from my previous job in Chinatown. I can help you to translate your documents.
I translate everything myself with a strict standard on proofreading at least twice before delivery.
All my gigs include at least 2 revisions with guaranteed confidentiality on your documents.
I can also translate your work into authentic informal Cantonese on request, making your work e.g. ads more eye-catching to Hong Kongers.
You may contact me before placing an order so I can come back to you with an estimated delivery time and ensure I can meet any additional requirements. For example, whether you'd like your work to have a literal or a conversationally-friendly translation etc.
Thank you for reading.
No comments
Post a Comment